•Archivo de "Nuestro rincón oriental"

Oda a un monje de las Montañas Tai-Pei

Miércoles, 7 de Mayo de 2008

Cuéntase que en las montañas Tai-Pei
reside un monje
que flota, como el perfume,
a trescientos pies del cielo.
En cierta ocasión se ocultó con sus escrituras
en el pico central,
y rara vez pudieron verlo aunque se oía
el repicar de su campana.
(more…)

Bebiendo solo a la luz de la luna

Jueves, 24 de Abril de 2008

Si el Cielo no tuviera amor por el vino,
no habría una Estrella del Vino en el cielo.
Si la Tierra no tuviera amor por el vino,
no habría una ciudad llamada Fuentes de Vino.
Como el Cielo y la Tierra aman el vino,
puedo amar el vino sin avergonzar al Cielo.
Dicen que el vino claro es un santo,
el vino espeso sigue el camino (Tao) del sabio.
He bebido profundamente de santo y de sabio,
¿qué necesidad entonces de estudiar los espíritus y los inmortales?
Con tres copas penetro el Gran Tao,
tomo todo un jarro, y el mundo y yo somos uno.
Tales cosas como las que he soñado en vino,
nunca les serán contadas a los sobrios.

Li Po (701 - 762?)

Canción para navegar

Viernes, 28 de Marzo de 2008

Un barco de sándalo y remos de magnolia,
en ambas puntas se sientan “flautas de jade y pífanos de oro”.
Bellas cantantes, incontables cascos de vino dulce,
Oh, déjeme seguir las olas, dondequiera que me lleven.

(more…)

Alimento para el espíritu

Martes, 11 de Marzo de 2008

“La mente del hombre busca hacia afuera todo el día.
Cuánto más lejos llega,
tanto más se opone a sí misma.
Sólo aquellos que miran hacia adentro,
pueden censurar sus pasiones,
y cesar en sus pensamientos.
Pudiendo cesar en sus pensamientos,
sus mentes devienen tranquilas.
Tranquilizar la mente es nutrir el espíritu de uno,
nutrir el espíritu es retornar a la Naturaleza.”

(Antiguo poema taoísta)

Buenos ejemplos

Domingo, 30 de Diciembre de 2007

Durante la ceremonia del té no se puede hablar ni de política ni de religión. Está prohibido cualquier tema que produzca irritación, porque se trata de lograr la tranquilidad que nos conduzca al dominio de nuestro yo, al autocontrol. Los temas corrientes son los relacionados con la pintura, la filosofía y la poesía. Hay que lograr un ambiente de respeto y de pureza, ya que se busca construir la armonía necesaria para mantener el respeto hacia los demás, hacia las cosas de la naturaleza y las de la cultura.

En la misma senda

Domingo, 30 de Diciembre de 2007

«Cuando no puedes hacer nada, ¿qué puedes hacer?» Koan Zen

«Meditar significa darse cuenta interiormente de la imperturbabilidad de la esencia de la mente.»

«Cuando el espíritu no se fija en ninguna parte, el verdadero espíritu aparece.»



WordPressEntradas (RSS) y Comentarios (RSS).